L'Inde assouplit les limites de service des pilotes pour les vols long-courriers en raison des conflits au Moyen-Orient. India relaxes pilot duty limits for long-haul flights due to Middle East conflicts.

Le régulateur de l'aviation indienne, la DGCA, a temporairement assoupli les limites du temps de service des pilotes pour les vols internationaux long-courriers afin de gérer les routes prolongées causées par les conflits en cours au Moyen-Orient. India's aviation regulator, the DGCA, has temporarily relaxed pilot flight duty time limits for long-haul international flights to handle extended routes caused by ongoing Middle East conflicts. Cela permet de prolonger les temps de vol et les périodes d'affectation, afin d'assurer la disponibilité des pilotes et le maintien des opérations malgré la crise. This allows for longer flight times and duty periods, aiming to ensure pilot availability and maintain operations despite the crisis.