L'équipe du NCIS rend hommage à l'héritage du directeur Vance après sa mort. NCIS team honors Director Vance legacy after his death.

L'équipe du NCIS continue d'honorer l'héritage du directeur Leon Vance après sa mort, avec McGee réfléchissant sur des photos personnelles dans son bureau. The NCIS team continues to honor Director Leon Vance's legacy following his death, with McGee reflecting on personal photos in his office. Pendant ce temps, Torres reçoit des souvenirs d'enfance de sa mère, y compris des lunettes de soleil et des poupées vintage, qu'elle vend pour 1 500 $ sur eBay après un échange léger avec McGee. Meanwhile, Torres receives childhood mementos from her mother, including vintage sunglasses and dolls, which she sells for $1,500 on eBay after a light-hearted exchange with McGee.