Près d'un tiers des diplomates étrangers ont quitté le Canada avant la conclusion de procédures judiciaires dans 67 enquêtes policières. Nearly one-third of foreign diplomats left Canada before legal proceedings concluded in 67 police investigations.

Un rapport canadien montre que près d'un tiers des enquêtes policières impliquant des diplomates étrangers de 2020 à 2025 se sont terminées par le départ du pays avant la conclusion des procédures judiciaires. A Canadian report shows nearly one-third of police investigations involving foreign diplomats from 2020 to 2025 ended with suspects leaving the country before legal proceedings concluded. Sur 67 incidents, 22 personnes sont parties avant la résolution, y compris les cas d'agression sexuelle et de conduite avec facultés affaiblies. Of 67 incidents, 22 individuals departed prior to resolution, including cases involving sexual assault and impaired driving. Les résultats mettent en évidence les difficultés de faire respecter la responsabilité lorsque l'immunité diplomatique complique une action judiciaire. The findings highlight the challenges of enforcing accountability when diplomatic immunity complicates legal action.