Le premier ministre du Nouveau-Brunswick s'engage à modifier les tarifs d'électricité après la révision de la dette. New Brunswick Premier pledges electricity rate changes after debt review.

La première ministre du Nouveau-Brunswick, Susan Holt, s'est engagée à apporter des changements pour faire face aux hausses de tarifs d'électricité après qu'une étude ait révélé que les interférences politiques antérieures avaient contribué à la dette de plus de 6 milliards de dollars de NB Power. New Brunswick Premier Susan Holt has pledged changes to address rising electricity rates after a review found past political interference contributed to NB Power’s over $6 billion debt. Le rapport cite le gel des taux comme un facteur, conduisant à une augmentation de 20% du taux sur deux ans. The report cited rate freezes as a factor, leading to a 20% rate increase over two years. Holt n'a pas exclu de futurs plafonds d'intérêt, mais a insisté sur les réformes structurelles pour assurer la stabilité du pouvoir. Holt did not rule out future rate caps, but emphasized structural reforms to ensure stable power.