Des trains ont été perturbés après la mort d'une personne sur les voies près de Basingstoke. Rail disruption after person dies on tracks near Basingstoke.

Une personne est décédée sur les voies ferrées près de Basingstoke, Hampshire, après avoir été signalée à 13h24 le lundi 6 avril. A person has died on railway tracks near Basingstoke, Hampshire, after being reported at 1:24 pm on Monday, April 6. La police britannique des transports et les ambulanciers paramédicaux sont intervenus, mais l'individu a été déclaré mort sur place. British Transport Police and paramedics responded, but the individual was pronounced dead at the scene. L'incident a provoqué de graves perturbations ferroviaires, bloquant les lignes entre Andover et Basingstoke et retardant ou annulant des trains au départ de Salisbury, Southampton et Londres. The incident caused major rail disruptions, blocking lines between Andover and Basingstoke and delaying or cancelling trains from Salisbury, Southampton, and London. Les autorités enquêtent actuellement sur les circonstances entourant la mort. Authorities are currently investigating the circumstances surrounding the death.