L'aquarium réclame 50 000 $ pour l'opération de la tortue sauvée Meatloaf. Aquarium seeks $50k for surgery for rescued sea turtle Meatloaf.

Une tortue de mer verte nommée Meatloaf, pesant près de 250 livres et sauvée du fleuve San Gabriel en janvier dernier, a besoin d'une opération reconstructive à 50 000 dollars après avoir subi des blessures graves et un gonflement persistant malgré plusieurs interventions antérieures. A nearly 250-pound green sea turtle named Meatloaf, rescued from the San Gabriel River in January, requires a $50,000 reconstructive surgery after suffering severe injuries and persistent swelling despite multiple prior procedures. L'Aquarium du Pacifique sollicite des dons pour couvrir le coût de la prise en charge de cette tortue, l'une des nombreuses tortues échouées affectées par les dangers provoqués par l'homme. The Aquarium of the Pacific is seeking public donations to cover the costly treatment for the animal, one of many stranded turtles affected by human-made dangers.