Le Belize enquête sur des allégations de détention d'une maladie mise en scène par les agents frontaliers. Belize investigates claims of staged sickout by border officers.

Le département de l'immigration au Belize enquête sur des allégations selon lesquelles huit à dix agents frontaliers ont organisé un arrêt maladie malgré les notes médicales valides. The Immigration Department in Belize is investigating claims that eight to ten border officers staged a sickout despite valid medical notes. Le syndicat de la fonction publique a vivement critiqué le département pour avoir allégué un sabotage sans mener à bien une enquête, arguant que les agents suivaient les procédures appropriées. The Public Service Union strongly criticized the department for alleging sabotage without completing an investigation, arguing the officers followed proper procedures. Le syndicat a averti que de telles accusations infondées pourraient conduire à des poursuites coûteuses et violer la procédure régulière. The union warned that such unfounded accusations could lead to costly lawsuits and violate due process.