La police de Belleville a répondu à 117 appels, arrêtant des conducteurs avec facultés affaiblies et des fugitifs tout en cherchant un motocycliste fuyant. Belleville police responded to 117 calls, arresting impaired drivers and fugitives while seeking a fleeing motorcyclist.

La police de Belleville a répondu à 117 appels récents, arrêtant plusieurs individus pour conduite avec facultés affaiblies, mandats en suspens et violation des conditions du tribunal. Belleville Police responded to 117 calls for service recently, arresting several individuals for impaired driving, outstanding warrants, and violating court conditions. Les policiers demandent aussi l'aide du public pour identifier un motocycliste noir qui s'est enfui pendant une escale. Officers also seek the public's help identifying a black motorcycle rider who fled during a traffic stop. Pendant ce temps, la ville se prépare pour le prochain événement de collecte de fonds Polar Plunge pour les Jeux Olympiques Spéciaux Ontario. Meanwhile, the city prepares for the upcoming Polar Plunge fundraiser for Special Olympics Ontario.