Le conseil de Calgary annule la politique du redécoupage pour rétablir la confiance publique. Calgary council repeals blanket rezoning policy to rebuild public trust.

Le conseil municipal de Calgary a voté 12 voix contre 3 pour abroger la politique générale de redécoupage urbain après une audience publique de deux semaines. Calgary city council voted 12-3 to repeal the city's blanket rezoning policy following a two-week public hearing. Cette initiative, soutenue par le maire Jeromy Farkas, vise à rétablir la confiance du public, bien que le conseil continue de débattre des amendements. The move, supported by Mayor Jeromy Farkas, aims to rebuild public trust, though council continues to debate amendments. Les fonctionnaires doivent aussi équilibrer cette décision avec les exigences fédérales de l'accord sur le Fonds d'accélération du logement. Officials must also balance this decision with federal requirements from the Housing Accelerator Fund agreement.