La condamnation de Dalton Bals est reportée à juin en raison d'un rapport psychiatrique. Dalton Bals sentencing delayed until June due to psychiatric report.

La condamnation de Dalton Bals, 20 ans, accusé d'agression sexuelle sur deux mineurs et menace à un officier du tribunal a été reportée au 24 juin en raison d'un rapport médical et psychiatrique tardif de 211 pages. Sentencing for Dalton Bals, 20, convicted of sexually assaulting two minors and threatening a courthouse officer, has been delayed until June 24 due to a late 211-page medical and psychiatric report. Le tribunal a entendu qu'il avait agressé une fille de 12 ans en octobre 2023 et agressée sexuellement une jeune fille de 13 ans en avril 2024 après avoir consommé des drogues. The court heard he molested a 12-year-old girl in October 2023 and sexually assaulted a 13-year-old girl in April 2024 after they used drugs. Le 30 août 2024, alors qu'il était en détention, Bals a résisté à son transfert, poussé un sergent et menacé de le tuer. On August 30, 2024, while in custody, Bals resisted transfer, pushed a sergeant, and threatened to kill him. Le juge Leonard Kim a reporté l'audience pour examiner le rapport psychiatrique. Justice Leonard Kim postponed the hearing to review the psychiatric report.