Le Manitoba cesse de publier des données sur les amendes pour l'application du COVID-19. Manitoba stops publishing COVID-19 enforcement fine data.

Le gouvernement du Manitoba a cessé de publier des données sur les amendes pour l'application de la COVID-19, bien que les responsables affirment que les efforts d'exécution et de collecte se poursuivent. Manitoba’s government has stopped publishing data on COVID-19 enforcement fines, though officials say enforcement and collection efforts continue. Le ministre de la Justice Matt Wiebe a cité un changement dans les priorités et les ressources. Justice Minister Matt Wiebe cited a shift in priorities and resources. Alors que le gouvernement précédent a recueilli plus de 9,5 millions de dollars d'amendes, l'administration actuelle dit qu'elle reste concentrée sur la collecte des montants impayés par les voies légales. While the previous government tracked over $9.5 million in fines, the current administration says it remains focused on collecting unpaid amounts through legal channels.