Le Nouveau-Brunswick et la Saskatchewan se préparent à des saisons d'incendies au début de 2026 avec du financement et de nouveaux protocoles. New Brunswick and Saskatchewan prepare for early 2026 wildfire seasons with funding and new protocols.

Le Nouveau-Brunswick a lancé sa saison des feux de forêt 2026 plus tôt en raison des conditions sèches, annonçant un financement de 6,7 millions de dollars pour renforcer la préparation. New Brunswick has launched its 2026 wildfire season early due to dry conditions, announcing $6.7 million in funding to bolster readiness. Cela comprend l'embauche de rangers forestiers permanents et l'achat d'avions pour la surveillance des eaux. This includes hiring more year-round forest rangers and purchasing water-scooping aircraft. La Saskatchewan se prépare également à une saison potentiellement dangereuse après les incendies destructeurs de l'année dernière, notant une amélioration du manteau neigeux nord mais mettant en garde contre des risques élevés liés à la chaleur estivale. Saskatchewan is also preparing for a potentially dangerous season after last year's destructive fires, noting improved northern snowpack but warning of high risks from summer heat. Les deux provinces mettent l'accent sur la prévention et améliorent les protocoles d'évacuation. Both provinces are emphasizing prevention and improved evacuation protocols.