Les agriculteurs du Dakota du Nord demandent à l'USDA d'étendre le programme de prêt pour le stockage des engrais dans les fermes. North Dakota farmers seek USDA loan program expansion for on-farm fertilizer storage.

Les agriculteurs du Dakota du Nord exhortent les décideurs fédéraux à étendre le programme de prêts pour l'entreposage agricole au USDA afin d'inclure le stockage des engrais dans la ferme. North Dakota farmers are urging federal policymakers to expand the USDA’s Farm Storage Facility Loan program to include on-farm fertilizer storage. Sous la direction de l'Association des producteurs céréaliers du Dakota du Nord, les responsables soutiennent que le stockage amélioré permettrait aux agriculteurs d'acheter des engrais lorsque les prix sont plus bas et de les appliquer quand les cultures en ont le plus besoin. Led by the North Dakota Grain Growers Association, officials argue that improved storage would allow farmers to buy fertilizer when prices are lower and apply it when crops need it most. Cette poussée intervient alors que la hausse des coûts d'engrais et de carburant due aux perturbations du commerce mondial exerce une pression sur la chaîne d'approvisionnement agricole. This push comes as rising fertilizer and fuel costs due to global trade disruptions strain the agricultural supply chain.