L'entraîneur des Charges d'Ottawa, Carla MacLeod prend un congé pour le traitement du cancer du sein, avec Haley Irwin en tant qu'entraineur intérimaire. Ottawa Charge coach Carla MacLeod takes leave for breast cancer treatment, with Haley Irwin serving as interim coach.

L'entraîneur-chef des Charges d'Ottawa, Carla MacLeod prend un congé pour une durée indéterminée afin de recevoir un traitement contre le cancer du sein. Ottawa Charge head coach Carla MacLeod is taking an indefinite leave of absence to receive breast cancer treatment. L'assistante Haley Irwin a pris la relève en tant qu'entraîneur intérimaire alors que l'équipe reste dans les séries éliminatoires, actuellement cinquième au classement PWHL avec quatre matchs à jouer. Assistant Haley Irwin has taken over as interim coach as the team remains in playoff contention, currently fifth in the PWHL standings with four games remaining. L'équipe, dirigée par Brianne Jenner, cherche à maintenir l'élan derrière Irwin alors qu'ils cherchent une place en séries éliminatoires. The squad, led by Brianne Jenner, looks to maintain momentum behind Irwin as they chase a postseason berth.