QatarEnergy reprend la production de GNL après les dommages causés par des missiles. QatarEnergy restarts LNG output after missile damage.

QatarEnergy reprend la production de GNL dans son usine de Ras Laffan après que des attaques de missiles aient endommagé les trains, rétablissant partiellement sa capacité annuelle à 10 millions de tonnes. QatarEnergy is restarting LNG production at its Ras Laffan facility after missile attacks damaged trains, partially restoring 10 million tonnes per annum capacity. Cependant, les opérations complètes sont retardées en raison de problèmes de navigation et des pertes annuelles estimées à 20 milliards de dollars. However, full operations are delayed due to ongoing navigational concerns and estimated annual revenue losses of $20 billion.