La Russie vend du GNL à prix réduit en Asie du Sud par l'intermédiaire d'intermediaries pour contourner les sanctions. Russia sells discounted LNG to South Asia via intermediaries to bypass sanctions.

La Russie offre des prix réduits de gaz naturel liquéfié provenant d'installations sous sanctions aux pays d'Asie du Sud, à un taux inférieur de 40% au cours actuel. Russia is offering discounted liquefied natural gas from sanctioned facilities to South Asian nations at 40% below spot prices. Les envois sont acheminés par des intermédiaires avec une documentation falsifiée pour masquer les origines. Shipments are routed through intermediaries with falsified documentation to mask origins. Cette décision intervient alors que la crise mondiale de l'offre oblige des pays comme le Bangladesh et l'Inde à se tourner vers des alternatives coûteuses, tandis que la Russie cherche à étendre ses ventes au-delà de la Chine. This move occurs amid a global supply crisis, forcing countries like Bangladesh and India to turn to expensive alternatives, while Russia seeks to expand sales beyond China.