Un jeune de 17 ans meurt dans un accident sur la route 3 à l'est de Carman. 17-year-old dies in two-vehicle crash on snowy Highway 3 east of Carman.

Un jeune de 17 ans est mort mercredi matin dans un accident sur la route 3 à l'est de Carman. A 17-year-old from Carman died Wednesday morning in a two-vehicle crash on Highway 3 east of town. La collision a impliqué un camion en direction est qui a perdu le contrôle sur des routes couvertes de neige et de boue, heurtant un camion à l'ouest. The collision involved an eastbound truck that lost control on snow- and slush-covered roads, striking a westbound truck. Le conducteur de 40 ans du camion a été hospitalisé dans un état stable. The 40-year-old Winnipeg driver of the westbound truck was hospitalized in stable condition. Les autorités pensent que les conditions routières ont contribué à l'accident, qui reste sous enquête. Authorities believe road conditions contributed to the crash, which remains under investigation.