La cour d'appel a demandé à autoriser la construction de salles de bal dans le cadre des revendications sur la sécurité nationale. Appeals court asked to allow White House ballroom construction amid national security claims.

Les responsables de la Maison Blanche demandent à une cour d'appel fédérale de permettre la construction pour continuer sur un nouveau bal de la maison blanche, citant les besoins de sécurité nationale. White House officials are asking a federal appeals court to allow construction to continue on a new White House ballroom, citing national security needs. Un juge fédéral avait précédemment bloqué le projet, estimant que le président n'avait pas l'autorité pour effectuer des rénovations majeures sans l'approbation du Congrès. A federal judge previously blocked the project, ruling the president lacks the authority to make major renovations without congressional approval. L'administration fait appel de la décision, tandis que le projet est soumis à un examen minutieux sur son coût et l'approvisionnement en acier étranger. The administration is appealing the ruling, while the project faces scrutiny over its cost and the sourcing of foreign steel.