Un homme du comté de Chelan sauvé après le renversement d'un kayak dans un vent fort sur le lac Roses. Chelan County man rescued after kayak overturned in strong winds on Roses Lake.

Un homme de 60 ans du comté de Chelan a été secouru mardi matin après que son kayak s'est renversé sous les vents forts sur le lac Roses près de Manson. A Chelan County man in his 60s was rescued Tuesday morning after his kayak overturned in strong winds on Roses Lake near Manson. Les adjoints Chris Eakle et Aaron Seabright ont répondu à un appel de détresse et utilisé une poche pour sécuriser la ligne de sauvetage, tirant l'homme en lieu sûr. Deputies Chris Eakle and Aaron Seabright responded to a distress call and used a throw bag to secure a rescue line, pulling the man to safety. Les pompiers et les secours l'ont soigné pour hypothermie et transporté à l'hôpital communautaire de Lake Chelan. Fire and EMS treated him for hypothermia and transported him to Lake Chelan Community Hospital.