La police d'Hamilton a arrêté un homme pour une violente dispute de voisinage après avoir trouvé un fusil à pompe chargé. Hamilton police arrested a man for a violent neighbor dispute after finding a loaded sawed-off shotgun.

La police de Hamilton a arrêté un homme à la suite d'une violente dispute entre voisins dans l'est de la ville le 3 avril, après avoir répondu aux rapports sur une bagarre et des dommages matériels. Hamilton police arrested a man following a violent neighbor dispute in the city's east end on April 3, after responding to reports of a fight and property damage. Les policiers ont localisé l'homme après qu'il ait fui la scène et l'ont emmené en garde à vue, où une fouille de ses affaires a découvert un fusil de chasse chargé et scié caché dans un sac. Officers located the man after he fled the scene and took him into custody, where a search of his belongings uncovered a loaded, sawed-off shotgun concealed in a bag. Il est accusé de possession d'une arme à feu interdite, menace de mort et méfait. He faces charges for possession of a prohibited firearm, uttering threats to cause death, and mischief.