Le gouvernement irlandais doit annoncer des mesures visant à réduire l'inflation de la nourriture et du carburant. Irish government to announce measures targeting grocery and fuel inflation.

Le gouvernement irlandais devrait annoncer des mesures de lutte contre l'inflation, en se concentrant sur les prix de l'épicerie et du carburant. The Irish Government is expected to announce measures to combat inflation, focusing on grocery and fuel prices. Le ministre Peter Burke a déclaré que le plan soutiendrait la production et la logistique alimentaires nationales, soulignant que le gouvernement agissait de manière indépendante. Minister Peter Burke stated the plan will support domestic food production and logistics, emphasizing the government is acting independently. Il a souligné les efforts en cours pour contourner les règles de l'UE sur les accises et averti que la proposition d'un plafond des prix du carburant coûterait des milliards de dollars et contraindrait les finances publiques. He noted ongoing efforts to navigate EU excise rules and warned that proposed fuel price caps would cost billions and strain public finances.