La juge Ema Aitken ne sera pas démis de ses fonctions après qu'un jury ait jugé que son comportement n'était pas conforme à la norme. Judge Ema Aitken will not be removed after a panel ruled her behavior did not meet the threshold for misconduct.

Un comité de conduite judiciaire a décidé que la juge Ema Aitken ne sera pas démis de ses fonctions après avoir constaté que son comportement, bien qu'il soit grave, n'atteignait pas le seuil d'inconduite. A judicial conduct panel has ruled that Judge Ema Aitken will not be removed from her position after finding her behavior, while serious, did not meet the threshold for misconduct. Elle continuera à servir en tant que juge par intérim du tribunal de district jusqu'à l'expiration de son mandat en février. She will continue serving as an Acting District Court Judge until her warrant expires in February.