Teddy, un cheval miniature, se remet d'une collision avec un train près de Catskill. Miniature horse Teddy recovers after being struck by a train near Catskill, NY.

Un cheval miniature nommé Teddy se remet d'avoir été heurté par un train près de Catskill, New York, mercredi matin. A miniature horse named Teddy is recovering after being struck by a train near Catskill, New York, Wednesday morning. Le cheval a subi de graves blessures, dont une fracture à la vertèbre, des côtes cassées et de profondes plaies aux jambes, mais il est maintenant dans un état stable. The horse sustained serious injuries, including a fractured vertebra, broken rib, and deep leg wounds, but is now in stable condition. Les autorités attribuent à une intervention coordonnée entre les policiers, les vétérinaires et les équipes de sauvetage des animaux la stabilisation de Teddy et l'obtention des soins urgents dont il avait besoin. Officials credit a coordinated response between deputies, veterinarians, and animal rescue teams for stabilizing Teddy and getting him the urgent care he needed.