L'équipage de la NASA s'apprête à atterrir vendredi au large de la Californie. NASA's Artemis II crew prepares for Friday splashdown off California.

L'équipage de la NASA Artemis II, les premiers humains à orbiter autour de la lune depuis plus de 50 ans, se prépare pour un atterrissage vendredi à 20h07 au large de la Californie. NASA's Artemis II crew, the first humans to orbit the Moon in over 50 years, is preparing for a splashdown Friday at 8:07 p.m. EDT off California. Après un voyage record, les astronautes utiliseront une voie de rentrée directe pour assurer leur sécurité. Les modifications apportées au bouclier thermique après la précédente mission sans équipage seront suivies. After a record-breaking journey, the astronauts will use a direct reentry path to ensure safety, following adjustments made to the heat shield after the previous uncrewed mission.