Une nouvelle étude révèle que les mammifères commercialisés sont six fois plus susceptibles de transmettre des maladies aux humains. New study finds traded mammals are six times more likely to transmit diseases to humans.

Une nouvelle étude confirme que les mammifères commercialisés sont environ six fois plus susceptibles de transmettre des maladies aux humains que les espèces non commerciales. A new study confirms that traded mammals are about six times more likely to transmit diseases to humans than non-traded species. En analysant les données de plus de 2 000 espèces, les chercheurs ont découvert que 41% d'entre elles étaient porteuses d'agents pathogènes transmissibles à l'homme contre seulement 6,4% des autres mammifères. Analyzing data from over 2,000 species, researchers found that 41% carried human-transmissible pathogens compared to just 6.4% of other mammals. Les marchés d'animaux vivants et le commerce illégal ont été identifiés comme les principaux facteurs de risque en raison des mauvaises conditions et du contact étroit, les experts exhortant à une réglementation plus stricte pour prévenir les futures pandémies. Live animal markets and illegal trade were identified as major risk factors due to poor conditions and close contact, with experts urging stronger regulations to prevent future pandemics.