Talley pourrait fermer l'usine de poisson pour consolider ses activités ailleurs. Talley's may close Westport fish factory to consolidate operations elsewhere.

Talley's envisage de fermer son usine de transformation du poisson à Westport pour consolider ses activités à Motueka et Timaru, en invoquant une efficacité accrue. Talley's is considering closing its Westport fish processing factory to consolidate operations at Motueka and Timaru, citing improved efficiency. Bien qu'aucune décision finale n'ait été prise, la société consulte le personnel et lui propose des postes ailleurs au sein du groupe. While no final decision has been made, the company is consulting with staff, offering them positions elsewhere within the group. Le maire de Buller a décrit la fermeture potentielle comme dévastatrice pour la communauté locale, bien que l'entreprise ait confirmé que d'autres sites ne sont pas affectés. The Buller Mayor described the potential closure as devastating for the local community, though the company confirmed other sites remain unaffected.