La panne du télésiège de la station de ski BC suscite des inquiétudes quant aux limites de visiteurs. BC ski resort chairlift outage sparks concerns over visitor limits.

Une panne de télésiège dans une station de ski en Colombie-Britannique a suscité des inquiétudes quant à la capacité de la station à gérer les limites de visiteurs. A chairlift outage at a British Columbia ski resort has sparked concerns about the resort's ability to handle visitor limits.