Caledon fait face à des pluies, aux fermetures de routes et au renouvellement du bus électrique. Caledon faces rainy weather, road closures, and electric bus upgrades.

Caledon fait face à un temps pluvieux et froid aujourd'hui avec des fermetures de routes en raison de la construction. Caledon faces rainy, cold weather today with road closures due to construction. La ville est en train de mettre à niveau les lignes d'autobus pour des minibus électriques et refuse la libération conditionnelle au "Cottage Killer". The town is upgrading bus routes to electric minibuses and denying parole to the "Cottage Killer." Pendant ce temps, Brampton a reçu un financement fédéral pour un nouveau centre communautaire et a vu une forte augmentation des employés de la ville à haut revenu. Meanwhile, Brampton received federal funding for a new community center and saw a sharp rise in high-earning city employees.