Les équipes réparent la rupture de l'eau principale causant des retards dans le trafic à Petawawa. Crews repair watermain break causing traffic delays in Petawawa.

Les équipes réparent une rupture de la conduite d'eau à l'intersection de Mohns Avenue et Violet Street, à Petawawa. Cela provoque des retards dans le trafic et affecte les services d'approvisionnement en eau à proximité. Crews are repairing a watermain break at the intersection of Mohns Avenue and Violet Street in Petawawa, causing traffic delays and affecting nearby water service. Les résidents peuvent ressentir une pression basse ou de l'eau décolorée, mais les responsables disent qu'il n'y a pas d'avis d'ébullition et aucun risque d'inondation. Residents may experience low pressure or discolored water, but officials say there is no boil water advisory and no risk of flooding. Les automobilistes sont invités à prévoir des retards et à utiliser d'autres routes. Motorists are advised to expect delays and use alternate routes.