45 groupes exhortent Newsom à faire respecter les réglementations sur l'usurpation de prix du gaz. 45 groups urge Newsom to enforce gas price gouging regulations.

Quarante-cinq groupes d'intérêt public exhortent le gouverneur de Californie Gavin Newsom et la commission énergétique à mettre en œuvre des règlements longtemps retardés pour lutter contre l'augmentation du prix de l'essence. Forty-five public interest groups are urging California Governor Gavin Newsom and the state energy commission to urgently implement long-delayed regulations to combat rising gas prices. Ils citent une forte augmentation des marges de raffinage comme preuve d'une manipulation des prix, arguant que les lois récentes destinées à freiner ces pratiques ne sont toujours pas appliquées. They cite a sharp increase in refining margins as evidence of price gouging, arguing that recent laws meant to curb these practices remain unenforced. Les groupes exigent une action immédiate pour faire respecter les protections des consommateurs, car l'État continue de faire face à certains des prix du gaz les plus élevés au pays. The groups demand immediate action to enforce consumer protections, as the state continues to face some of the highest gas prices in the nation.