La saison des ours commence dans l'Idaho, les autorités avertissent les résidents de mettre en sécurité leurs déchets et d'être prudents. Idaho bear season begins, officials warn residents to secure trash and use caution.

La saison des ours a officiellement commencé dans l'Idaho, marquant une activité accrue d'ours comme les animaux émergent de la hibernation. Bear season has officially begun in Idaho, marking increased bear activity as animals emerge from hibernation. Les autorités exhortent les habitants à récupérer les déchets et à faire preuve de prudence près de la faune, car les rencontres avec des ours — en particulier des mères avec des petits — deviennent de plus en plus fréquentes en milieu urbain. Officials urge residents to secure trash and use caution near wildlife, as encounters with bears—especially mothers with cubs—are becoming more common in urban areas. Les spécialistes recommandent de rester calme, de reculer lentement et d'avoir sur soi un spray anti-ours si nécessaire pour assurer la sécurité. Experts recommend staying calm, backing away slowly, and carrying bear spray if necessary to ensure safety.