La saison de la truite commence le 1er avril, mais l'accès à Great North Woods est restreint jusqu'au Memorial Day. NH trout season starts April 1, but Great North Woods access restricted until Memorial Day.

La saison de pêche à la truite a commencé le 1er avril, mais l'accès aux forêts du Grand Nord du New Hampshire reste restreint jusqu'au Memorial Day en raison des portes nouvellement installées. Trout fishing season began April 1, but access to New Hampshire’s Great North Woods remains restricted until Memorial Day due to newly installed gates. Les restrictions limitent l'entrée dans les zones de loisirs de la région, un changement que les responsables ont confirmé n'est pas une blague. The restrictions limit entry to the region’s recreational areas, a change officials confirmed is not a joke.