Les dirigeants de l'Irlande du Nord exhortent le Premier ministre britannique Starmer à réduire les droits d'accise sur les carburants en raison des coûts croissants. Northern Ireland leaders urge UK PM Starmer to cut fuel duties amid rising costs.

Les dirigeants de l'Irlande du Nord exhortent le Premier ministre Keir Starmer à agir sur la hausse des coûts du carburant, demandant une réduction des taxes sur les carburants et un soutien aux entreprises et aux familles. Northern Ireland's leaders urge Prime Minister Keir Starmer to act on rising fuel costs, requesting a fuel duty cut and support for businesses and families. Les syndicats mettent en garde contre une hausse des prix plus rapide que dans le reste du Royaume-Uni, et on s'attend à de semblables manifestations en Irlande du Nord suite aux perturbations survenues en République d'Irlande. Unions warn prices are rising faster than in the rest of the UK, and similar protests are expected in Northern Ireland following disruptions in the Republic of Ireland.