La police a levé la restriction après avoir arrêté un homme avec menace. Police lifted lockdown after arresting man with threat.

Un verrouillage à l'Université d'Ottawa a été levé vendredi soir après que la police ait arrêté un homme suite aux rapports sur une personne suspecte et une menace violente. A lockdown at the University of Ottawa was lifted Friday evening after police arrested a man following reports of a suspicious person and a violent threat. L'université a ordonné aux étudiants de rester chez eux, mais la police confirme qu'il n'y a pas eu de blessés et que le danger pour les gens est passé. The university issued a shelter-in-place order, but police confirmed no injuries occurred and there is no ongoing danger to the public. Les services du campus et les transports ont repris leurs activités normales. Campus services and transit have resumed normal operations.