La police de la route cherche un camion qui a été heurté et s'est enfui après le décès d'un cyclomoteur. SC Highway Patrol seeks hit-and-run truck after moped rider death.

La patrouille routière de Caroline du Sud recherche un camion Chevrolet noir qui aurait été impliqué dans une fuite à vélo meurtrière jeudi matin au comté de Kershaw, où un cyclomoteur âgé de 29 ans a été tué. South Carolina Highway Patrol is seeking a black Chevrolet truck believed to be involved in a deadly hit-and-run early Thursday morning in Kershaw County, where a 29-year-old moped rider was killed. Les autorités pensent que le camion a subi des dommages à l'avant ou au côté passager et exhortent toute personne ayant de l'information à se manifester. Authorities believe the truck sustained damage to the front or passenger side and are urging anyone with information to come forward. Pendant ce temps, la SLED enquête sur un représentant de longue date à la suite d'allégations soulevées par un sénateur. Meanwhile, SLED is investigating a longtime state representative following allegations raised by a senator. Trois personnes sont toujours en fuite après une fusillade dans un magasin de détail du comté d'Orangeburg, et un ancien agent correctionnel fait face à des accusations pour avoir eu une relation avec un détenu. In other news, three people remain at large after a shooting at a convenience store in Orangeburg County, and a former correctional officer faces charges for allegedly having a relationship with an inmate. Un détenu a également été inculpé pour une attaque au couteau dans le centre de détention Alvin S. Glenn. An inmate has also been charged in connection with a stabbing at the Alvin S. Glenn Detention Center.