Deux hommes condamnés pour violents troubles à la manifestation d'Epping. Two men convicted for violent disorder at Epping protest.

Deux hommes ont été condamnés à Epping, dans l'Essex, pour désordre violent après une manifestation au Bell Hotel devenue chaotique en juillet 2025. Two men were convicted in Epping, Essex, of violent disorder after a protest at the Bell Hotel turned chaotic in July 2025. Les troubles ont commencé paisiblement, mais se sont transformés en affrontements impliquant des projectiles et des attaques contre les policiers. The unrest began peacefully but escalated into clashes involving thrown projectiles and attacks on police officers. L'incident a suivi la libération injustifiée d'un demandeur d'asile accusé d'agression sur une adolescente, qui a ensuite été expulsé. The incident followed the wrongful release of an asylum seeker charged with assaulting a teenager, who was later deported.