Le Royaume-Uni suspend l'accord sur les îles Chagos après que Trump l'ait qualifié de "stupidité". UK pauses Chagos Islands deal after Trump calls it 'stupidity.'

Le Royaume-Uni a mis en pause les plans de transfert de la souveraineté des îles Chagos à Maurice après que l'ancien président américain Donald Trump ait renoncé à son soutien, qualifiant l'accord d'"acte de grande stupidité". The UK has paused plans to transfer sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius after former US President Donald Trump reversed his support, calling the deal an "act of great stupidity." Le gouvernement britannique ne peut pas procéder sans l'approbation des États-Unis, qui n'a pas été obtenue à temps avant la dissolution du Parlement, ce qui laisse incertain l'avenir de la base militaire stratégique Diego Garcia. The UK government cannot proceed without US approval, which was not secured in time before Parliament dissolved, leaving the future of the strategic Diego Garcia military base uncertain.