Un incendie dans une cheminée de l'hôtel Talbot à Malton, dans le North Yorkshire. Chimney fire breaks out at Talbot Hotel in Malton, North Yorkshire.

Un incendie de cheminée a éclaté à l'hôtel Talbot, à Malton dans le North Yorkshire dimanche. A chimney fire broke out at The Talbot Hotel in Malton, North Yorkshire, on Sunday. Le service d'incendie et de sauvetage du North Yorkshire a répondu avec deux équipes et une plate-forme à échelle pour contenir l'incendier dans la cheminée. North Yorkshire Fire and Rescue Service responded with two crews and an aerial ladder platform to contain the blaze to the chimney flue. Aucun blessé n'a été signalé, et l'incendie était complètement sous contrôle. No injuries were reported, and the fire was fully under control.