Colorado Springs fait face à de multiples incendies détruisant un camping-car et déplaçant les résidents. Colorado Springs faces multiple fires destroying a camper and displacing residents.

Deux feux ont frappé Colorado Springs les 10 et 11 avril. Two fires struck Colorado Springs on April 10 and 11. Un incendie sur un chantier de construction a détruit une caravane après s'être propagé à partir d'un câblage improvisé. An east-side construction site fire destroyed a camper after spreading from improvised wiring. Par ailleurs, un incendie dans une cuisine du côté nord a déplacé des résidents samedi matin. La cause est toujours en cours d'enquête. Separately, a north-side townhome kitchen fire displaced residents early Saturday morning, with the cause still under investigation. De plus, les autorités du centre-ville enquêtent sur plusieurs petits incendies trouvés dans une allée sans suspects identifiés. Additionally, downtown authorities are investigating several small fires found in an alley with no suspects identified.