La démolition de la raffinerie à Houston est contenue, un adolescent meurt dans un accident de vitesse. Houston refinery demolition contained, teen dies in speeding crash.

Une implosion contrôlée a détruit deux unités de cokéfaction inactives dans une raffinerie de Houston dimanche matin. A controlled implosion demolished two inactive coking units at a Houston refinery on Sunday morning. L'explosion, qui faisait partie d'un plan de transition à long terme a été confinée dans une zone de 300 mètres. The blast, part of a long-term transition plan, was contained within a 1,000-foot zone. Pendant ce temps, un conducteur adolescent est mort dans un accident de voiture à East Harris County après avoir dépassé la vitesse et perdu le contrôle près des voies ferrées. Meanwhile, a teenage driver died in a single-vehicle crash in East Harris County after speeding and losing control near railroad tracks.