La police de Kinston enquête sur trois fusillades du week-end qui ont laissé plusieurs victimes hospitalisées. Kinston police investigate three weekend shootings leaving multiple victims hospitalized.

La police de Kinston enquête sur trois fusillades distinctes ce week-end. Kinston police are investigating three separate shootings this weekend. Tôt dimanche matin, un homme de 46 ans a été hospitalisé après avoir reçu plusieurs balles; un autre adolescent a également été hospitalier après une fusillade dans la région du village St. John. Early Sunday, a 46-year-old man was hospitalized after being shot multiple times; another teen was also hospitalized after a separate shooting in the St. John Village area. Samedi, un homme de 19 ans a été soigné pour une blessure non mortelle après une fusillade sur Sloan Street. On Saturday, a 19-year-old man was treated for a non-life-threatening injury after a shooting on Sloan Street. Les autorités demandent à toute personne ayant des informations de contacter le service d'informations du département de police de Kinston au 252-939-4020. Authorities urge anyone with information to contact the Kinston Police Department’s tip line at 252-939-4020.