La FAA propose de limiter les vols O'Hare pour éviter la crise du trafic cet été. FAA proposes capping O'Hare flights to prevent summer traffic crisis.

La FAA prend des mesures préventives pour éviter une crise de trafic à Chicago's O'Hare cet été, où les vols quotidiens devraient dépasser 3 000. The FAA is taking rare preemptive action to prevent a traffic crisis at Chicago’s O’Hare this summer, where daily flights are projected to exceed 3,000. Préoccupée par les pistes et le contrôle du trafic aérien, l'agence propose de limiter ses opérations à 2800, bien que le Département de l'aviation de Chicago s'oppose au plan. Concerned about overwhelming runways and air traffic control, the agency proposes capping operations at 2,800, though the Chicago Department of Aviation opposes the plan. Les décisions finales sont en attente alors que les pourparlers se poursuivent. Final decisions are pending as talks continue.