Le comté de Los Angeles avertit les plageurs d'éviter le contact avec l'eau en raison des bactéries élevées après la pluie récente. LA County warns beachgoers to avoid water contact due to elevated bacteria after recent rainfall.

Les responsables du comté de Los Angeles ont émis un avertissement à la santé publique conseillant à tous les baigneurs d'éviter tout contact avec l'eau jusqu'à mardi matin en raison des niveaux élevés de bactéries après les récentes pluies. LA County officials issued a public health warning advising all beachgoers to avoid water contact through Tuesday morning due to elevated bacteria levels following recent rainfall. Le rapport " Ocean Water Quality Rain Advisory" prévient que les eaux de ruissellement provenant des égouts et des rues urbaines peuvent transporter des contaminants dans les eaux récréatives, ce qui augmente le risque de maladie. The Ocean Water Quality Rain Advisory warns that runoff from storm drains and city streets may carry contaminants into recreational waters, increasing the risk of illness. L'avertissement s'applique aux eaux océaniques et des baies ainsi qu'au sable de plage affecté et reste en vigueur pendant au moins 72 heures après la fin des pluies. The warning applies to ocean and bay waters as well as affected beach sand and remains in effect for at least 72 hours after rain stops.