Un homme meurt en garde à vue après un appel de violence domestique. Man dies in Albuquerque police custody after domestic violence call.

Un homme est mort en garde à vue dimanche matin après que les policiers aient répondu à un appel de violence domestique. A man died in Albuquerque police custody Sunday morning after officers responded to a domestic violence call. L'homme a été retrouvé inconscient mais respirant et s'est arrêté de respirer plus tard malgré les efforts pour le réanimer. The man was found unconscious but breathing and later stopped breathing despite efforts to revive him. Il a été déclaré mort sur les lieux alors qu'il était en garde à vue, ce qui a déclenché une enquête de la police. He was pronounced dead at the scene while in police custody, prompting a multi-agency task force investigation.