Le détenu du centre de détention métropolitain Andrew Witt a été retrouvé mort à Bernalillo County. Metropolitan Detention Center inmate Andrew Witt found dead at Bernalillo County halfway house.

Un détenu de 45 ans du Metropolitan Detention Center, Andrew Witt, a été retrouvé mort samedi après-midi dans un centre d'accueil du comté de Bernalillo. A 45-year-old Metropolitan Detention Center inmate, Andrew Witt, was found dead Saturday afternoon at a Bernalillo County halfway house. Les responsables ont déclaré que les secouristes étaient arrivés mais n'ont pas pu le ranimer, et la cause du décès fait l'objet d'une enquête par les forces de l'ordre locales et le Bureau des normes professionnelles du MDC. Officials stated medical responders arrived but could not revive him, and the cause of death is under investigation by local law enforcement and the MDC Office of Professional Standards.