La police néo-zélandaise met en garde contre la sécurité dans l'eau après le sauvetage d'un kayakiste au large de la plage d'Otaki. New Zealand police warn of water safety after kayaker rescued off Otaki Beach.

Les autorités néo-zélandaises ont appelé à la prudence sur l'eau après qu'un kayakiste ait été secouru au large de la plage d'Otaki. Authorities in New Zealand are urging caution on the water after a kayaker was rescued off Otaki Beach. L'individu ne portait pas de gilet de sauvetage et a été retrouvé froid et épuisé après être tombé d'un navire inadéquat. The individual was not wearing a lifejacket and was found cold and exhausted after falling from an unsuitable vessel. La police avertit que huit incidents similaires se sont produits cet été le long de la côte et souligne l'importance de porter des gilets de sauvetage, d'avoir avec soi un dispositif de communication imperméable à l'eau et de vérifier les prévisions météorologiques avant de partir. Police warn that eight similar incidents occurred this summer along the coastline and emphasize the importance of wearing lifejackets, carrying waterproof communication devices, and checking weather forecasts before heading out.