L'ombudsman de l'Ontario dit qu'il n'enquêtera pas sur les renvois des administrateurs du conseil scolaire sans une nouvelle législation. Ontario ombudsman says he won't investigate school board trustee removals without new legislation.

Le médiateur de l'Ontario déclare qu'il n'enquêtera pas sur la destitution des administrateurs d'établissements scolaires sans une nouvelle législation, mais il prévient qu'ils pourraient intervenir si les changements sont apportés sans transparence. Ontario’s ombudsman says he won’t investigate the removal of school board trustees without new legislation, though he warns he could step in if changes are made without transparency. Le ministre de l'Éducation Paul Calandra a annoncé des plans pour réviser le système, y compris la mise en place de conseils sous surveillance provinciale, mais n'a pas publié de détails ou de calendrier. Education Minister Paul Calandra has signaled plans to overhaul the system, including placing boards under provincial supervision, but hasn’t released details or timelines. Alors que certains changements de conseil en langue française et catholique sont limités par la loi, le gouvernement n'a pas exclu une réduction des pouvoirs du curateur. While some French-language and Catholic board changes are limited by law, the government has not ruled out reducing trustee powers.