La police recherche des témoins après qu'un homme a été hospitalisé suite à une agression présumée et tentative de vol à Newcastle. Police seek witnesses after a man is hospitalized following an alleged assault and attempted robbery in Newcastle.

La police de Newcastle cherche des informations suite à une agression présumée et tentative de vol dans un parking Wallsend dimanche soir. Newcastle police are seeking information following an alleged assault and attempted robbery in a Wallsend car park on Sunday evening. Un homme de 59 ans a été hospitalisé après avoir été agressé parce qu'il refusait de remettre des biens à un inconnu. A 59-year-old man was hospitalized after being attacked when he refused to hand over property to an unknown individual. Les policiers appellent les témoins, en particulier un homme décrit comme grand avec des vêtements noirs et rouges, et demandent des images de caméra ou des conseils. Officers are appealing for witnesses, specifically a man described as tall with black and red clothing, and are asking for dashcam footage or tips.