Rutledge plaide coupable d'avoir manqué à son devoir de se protéger après la mort de sa femme, ses enfants et lui-même. Rutledge pleads guilty to failing to secure gun after wife, kids, and self die.

Le père d'un homme qui a tué sa femme et ses deux enfants avant de se suicider, a plaidé coupable pour avoir manqué à son devoir en s'assurant une arme à feu et des munitions. The father of a man who killed his wife and two children before taking his own life has pleaded guilty to failing to secure a firearm and ammunition. Ernest Rutledge a admis avoir commis cette infraction devant le tribunal de première instance d'Enniskillen. Ernest Rutledge admitted the violation at Enniskillen Magistrates Court. Vanessa Whyte et leur fille Sara ont été retrouvées mortes sur les lieux, tandis que leur fils James est décédé plus tard à l'hôpital. Vanessa Whyte and their daughter Sara were found dead at the scene, while their son James died later in the hospital. Ian Rutledge, le coupable, a été emmené à l'hôpital Royal Victoria de Belfast mais est décédé quelques jours plus tard. Ian Rutledge, the perpetrator, was taken to Belfast’s Royal Victoria Hospital but died days later. L'affaire a été ajournée au 13 mai pour les rapports préliminaires. The case has been adjourned until May 13 for pre-sentence reports.