Charity Dingle accouche dans un ascenseur après des problèmes de voiture. Charity Dingle gives birth in an elevator after car trouble.

Charity Dingle entre en travail alors qu'elle est coincée avec son partenaire après une panne de voiture, les forçant à compter sur Ross Barton pour se rendre à l'hôpital. Charity Dingle goes into labor while stranded with her partner after a car breakdown, forcing them to rely on Ross Barton to get to the hospital. Piégés dans un ascenseur en panne sans aide médicale immédiate, le trio doit accoucher à l'aide d'un interphone. Trapped in a stalled elevator with no immediate medical help, the trio must deliver the baby using an intercom. Pendant ce temps, Jacob fait face à un patron intimidant et Moira se débat après son retour de prison. Meanwhile, Jacob confronts a bullying boss and Moira struggles after returning from prison.